網站改版前SEO檢查清單：網址、301與中英版本點保留？＋免費24項網站改版SEO清單（Word版）
網站改版最危險的不是畫面變醜，而是搜尋引擎和使用者找不到原本有價值的頁面。新平台、改slug、合併內容、中英文重組和刪頁都要先做URL對應。先保存現況，再在測試環境驗收，最後一次過以301、canonical、hreflang、sitemap和追蹤完成切換。
五個階段的遷移工作
階段／Phase | 主要工作／Main work | 必備證據／Evidence | 負責角色／Owner |
|---|---|---|---|
1 盤點 | URL、流量、索引、外鏈、語言關係 | 舊站URL主表 | SEO＋內容 |
2 對應 | 保留、合併、刪除、301目的地 | 一對一URL地圖 | SEO＋產品 |
3 建置 | canonical、hreflang、內鏈、metadata | 測試站爬取結果 | 開發＋SEO |
4 上線 | 301、robots、sitemap、追蹤、表單 | 上線驗收紀錄 | 開發＋QA |
5 監察 | 索引、錯誤、查詢、轉換 | 4–8星期監察表 | SEO＋營銷 |
先把現有資產完整盤點
匯出可索引URL、sitemap、Google Search Console主要頁、自然搜尋落地頁、外部連結入口、canonical、hreflang、title、description及狀態碼。流量不是唯一保留準則；重要服務、法規、銷售及品牌頁即使流量少，也可能必須存在。每個舊URL只能有一個清楚去向。
301不是全部去首頁
Google Search Central建議網站搬遷建立舊到新URL對應並使用永久伺服器端重新導向。內容有直接替代就一對一301；真正刪除且無替代的頁面應回404或410，而不是全部塞去首頁。避免redirect chain及loop，並保留足夠時間讓搜尋引擎處理。
中英文頁面要逐對配
Google建議每個語言使用獨立URL，並以hreflang標示互為本地化版本。每一組要包含自己及對方，返回關係一致；沒有等價中文頁就不要硬指向中文首頁。canonical通常指向同語言的首選URL，而不是把整個中文站canonical到英文。
上線前後同樣重要
測試環境要阻止索引，但正式站上線前必須移除noindex、密碼牆及封鎖。上線日驗證301、canonical、hreflang、robots、sitemap、404、表單、分析、廣告像素及核心頁。之後每日看嚴重錯誤一星期，再按週追蹤索引、點擊、排名語境及轉換；短期波動不代表永久損失。
香港規劃預算與時程
小型20–50頁網站的SEO遷移規劃、URL對應及驗收可由HK$12,000–30,000規劃；中英文100–500頁、CMS轉移、結構重整及追蹤可由HK$35,000–120,000以上；設計、開發、內容搬遷、伺服器及第三方工具另計。盤點約1–2星期，設計／開發視範圍約4–12星期，上線監察至少4–8星期。以上是Allua規劃範圍，不是固定報價。
免費領取：24項網站改版SEO清單
為URL、301與中英版本記錄負責人、上線前後狀態及證據。 免費提供可編輯Word版本，方便按自己品牌填寫及重用。
填寫電郵、選擇用途並確認同意後，即可透過電郵取得範本。
使用方法：為每項填負責人、預定證據、上線前狀態及上線後結果。示例：舊URL /services/google-ads 對應新URL /digital-marketing/google-ads，驗收需截取301狀態、最終200頁、canonical及語言配對，而不是只在瀏覽器看到跳轉。
01｜匯出所有可索引URL — Export all indexable URLs
02｜保存舊sitemap及robots.txt — Save old sitemap and robots.txt
03｜匯出自然搜尋落地頁 — Export organic landing pages
04｜記錄主要外鏈入口 — Record major backlink entrances
05｜保存title及description — Save titles and descriptions
06｜保存canonical及hreflang — Save canonicals and hreflang
07｜每個舊URL定去向 — Assign every old URL a destination
08｜同等內容使用一對一301 — Use one-to-one 301s for equivalents
09｜無替代刪頁定404／410 — Use 404 or 410 when no replacement exists
10｜避免redirect chain及loop — Avoid redirect chains and loops
11｜更新內部連結到最終URL — Update internal links to final URLs
12｜canonical指向正確同語言頁 — Point canonical to the right same-language page
13｜hreflang雙向及自我引用 — Make hreflang reciprocal and self-referencing
14｜沒有等價頁不亂配首頁 — Do not map unmatched pages to home
15｜測試站阻止索引 — Block indexing on staging
16｜正式站移除noindex及密碼牆 — Remove noindex and passwords in production
17｜產生新XML sitemap — Generate the new XML sitemap
18｜核對robots沒有封鎖重要頁 — Ensure robots allows priority pages
19｜實測所有301最終為200 — Test every redirect ends at 200
20｜測試404、表單及付款路徑 — Test 404s, forms and payment journeys
21｜核對GA4、廣告像素及同意 — Verify GA4, ad pixels and consent
22｜Search Console提交及檢查 — Submit and inspect in Search Console
23｜上線首週每日查嚴重錯誤 — Check critical errors daily in week one
24｜4–8星期追蹤索引及轉換 — Monitor indexing and conversions for 4–8 weeks
常見問題
全部保留舊URL最好嗎？若結構可保留且內容仍合適，通常風險較低；但過時內容仍可合併或刪除，重點是有明確理由和對應。
301會否立即保留所有排名？Google把永久重新導向視為canonical訊號，但處理需時，內容和內部連結亦要一致；不應承諾零波動。
改版可否同時改域名、CMS、內容及品牌？可以，但變量愈多，診斷愈難。若商業上無必要，分階段會較容易驗收。
將改版變成可驗收的遷移工程
提供現有網站、sitemap、Search Console、目標CMS、語言結構及預定上線日，Allua可建立URL地圖、301清單、測試案例及上線監察。聯絡Allua規劃網站SEO遷移。
創作者合作邀請
內容創作者如想參與未來Allua文章或品牌合作，可提交創作者合作申請表；提交不代表保證獲選或合作。
資料來源與聲明
資料來源：Google Search Central網站搬遷、重新導向、本地化版本及canonical文件。搜尋處理時間和CMS行為會變，實施前應再核實；實際成本、排名及時程視網站與報價而定，歡迎提供更正。
留言